Friday, June 26, 2009

Las letras a Es Ud. (el video a la derecha)

Mi favorito esposo, My favorite Husband
Es Usted, Es Ud. Is you, is you
El amor de mi vida, The love of my life
De mi alma... Of my soul

Muy Buen Partido A very good catch
Es Ud., es Ud., You are, you are
Así, así, es Ud. Oh yes, just so, you are

Mi tacito de ojo, My ¨attractive person¨
Es Ud., Es Ud. You are, you are
Aunque no es Tico, Although you´re not a Costa Rican
Yo le amo I love you
El Polo más guapo The most handsome redneck
Es Ud., Es Ud. Is you, is you
Así, así, Es Ud. Oh yeah, so it is, it is you

Es Usted... Yes you are
Como el gallo en mi pinto Like the gallo in mi pinto
Es Usted... (the famous food here is called gallo pinto)
Así, así, es Ud. Yes you are,
Yes yes, so it is, you are.

Wednesday, June 24, 2009





Mire a estas plantas! En serio, la jardín botanical fue como una selva. Estaba lloviendo y estabamos completemente mojados. Pero fue una aventura!

Tuesday, June 23, 2009

Fotos secretos

Bueno, no queríamos parecer extraño por sacar fotos de la gente interesante aquí...entonces nuestro plan secreto fue sacar fotos de sí mismas (o parecer sacar fotas de sí mismas) con la sujeto real en el transfondo....Mire.
Aquí está nuestro guapo guía al volcán...tuvimos que sacar fotos para Truly, la hermana soltera de Bliss

Y aquí están algunos amigos que encontramos en el parque :-)

Cosas parecidas...

Aquí está McDonald's! De hecho, la gente aquí se lo gusta más que los Estadoundienses



La Iglesia es verdadera! Nos encanta nuestro barrio

Los Ticos les gusta bailar también...

Quisiera viajar al hospital por medio de esta ambulancia?

Ellos comen muchisimos pasteles...como nosotros

Sunday, June 21, 2009

Cosas diferentes...


Déme cinco... mil colones! La moneda obviamente es diferente...

Pues, la humedad no cae bien con mi pelo aquí




Bueno...no hay volcanes como aquí (estamos en la foto...mire a nuestros dedos)



No hay animales como este uno...no sé que es....




La Casa

Pues, aquí es la casa Salazar...¿cómo le parece?




Estes ratones son en todos los rincones del mundo



La casa fue más grande que he imaginado...mire!





Nuestro lindo cuarto


Mientras estamos aprendiendo español, algunas personas son aprendiendo algo diferente...

La Comida

Aquí estoy probando una nueva fruta

Todos los días comemos muchisimo...estoy satisfecha!

Mamá y yo y su comida riquisima



¿Familiar? Es queso con pan tostado!


Nos encanta comer la comida de Mirian!



Thursday, June 18, 2009

El Viaje

Es el equipo de fútbol costaricense? No, es el equipo Real!

Obviamente pasamos demasiado tiempo en el aeropuerto...

Vamos a Costa Rica!
Aquí estamos con los boletos...somos gemellas, no?

Aqui estamos con Vanessa, una Tica que conocimos durante el vuelo a Costa Rica

Nuestro viaje fue interesante...primeramente, compramos boletos de los vuelos a las 5:00 p.m. y a las 12:25 a.m., entonces había muchisimo tiempo entre los dos. Esperamos por una eternidad, y pensabamos que estabamos sentadas cerca del equipo de fútbol de Costa Rica...pero miramos a sus uniforms y fue el equipo Real! Que verguenza!

Tuesday, June 16, 2009

Pues, aquí estoy en Costa Rica! Pura Vida! Je je...estoy aquí con el programa de Weber State para aprender más español. Bliss Stinson (mi mejor amiga) es mi compañera de cuarto, y le amos a nuestra família de aquí muchisimo. Voy a poner muchas photos en esta página de nuestra viaje. Disfrute!